Report a problem related to object: Using a directive as a "shield" rather thana "sword" in horizontal relations: does this concept make sense in the light of the judgment of the Court of Justice of 18 January 2022 C-261/20 Thelen Technopark Berlin GmbH v MN?